Submission #69

Comments21

1. Comment 1

   Ja, hej på dig! Jo, jag bor ju här, och det har jag gjort i herrans många år ska jag be att få tala om. Jag och min man Gunnar – han gick ju bort för tre år sedan nu, så nu är det bara jag kvar i huset – vi byggde villan på Tingvallavägen redan i slutet på sjuttiotalet när barnen var små.

   BullerNeutral

2. Comment 2

   Det blir ju att man promenerar iväg med dramaten och handlar lite mjölk och sånt, eller går bort till Berit och pratar lite. Men herregud, det har ju blivit rena vågspelet att ta sig över vägen!

   Trafiksäkerhet och hastighetCritical

3. Comment 3

   Jadu, nuförtiden kör jag inte så väldigt mycket bil själv längre. Jag har kvar Gunnars gamla Golf och tar den väl ner till centrum när det ska storhandlas eller om jag ska till vårdcentralen, men annars försöker jag gå så mycket benen orkar.

   Anslutningar och utfarterNeutral

4. Comment 4

   Det allra värsta är ju bullret, det har blivit så outhärdligt mycket värre för varje år. Framför allt de där tunga lastbilarna som börjar dundra förbi redan före klockan sex på morgonen!

   BullerCritical

5. Comment 5

   Åh, det är så mycket man oroar sig för med det här projektet, ska jag säga. Det allra värsta är ju bullret, det har blivit så outhärdligt mycket värre för varje år. Framför allt de där tunga

   Intrång och fastighetspåverkanCritical

6. Comment 6

   Kommer bullerskärmen förbi min tomt eller slutar den vid grannen? För jag vill verkligen ha ett löfte om att den byggs på min sida också, annars vet jag inte hur jag ska stå ut här på ålderns höst.

   BullerCritical

7. Comment 7

   Redan runt fem, halv sex på morgonen börjar de dundra förbi, de där riktigt stora schabraken till lastbilar och timmerbilar och allt vad det är. Hela huset vibrerar ju nästan!

   BullerCritical

8. Comment 8

   Man ligger där i sängen och hör hur fönsterrutorna liksom dallrar till varje gång ett tungt lass kör förbi i full fart på vägen ner mot rondellen.

   BullerCritical

9. Comment 9

   Jo, men det är just det, det är som ett enda långt muller som drar igång! Redan runt fem, halv sex på morgonen börjar de dundra förbi, de där riktigt stora schabraken till lastbilar och timmerbilar

   BullerCritical

10. Comment 10

    mitt absolut viktigaste önskemål att ni ser till att den där bullerskärmen verkligen byggs ordentligt och täcker hela vägen förbi min tomt!

    BullerPositive

11. Comment 11

    hoppas jag innerligt att ni planerar så klokt att ni inte behöver gräva bort mina fina gamla syrener.

    Intrång och fastighetspåverkanCritical

12. Comment 12

    Om man kunde sänka hastigheten eller sätta upp fartkameror eller gupp, vad som helst som tvingar dem att sakta ner före klockan sex på morgonen så att inte hela huset skakar.

    Trafiksäkerhet och hastighetCritical

13. Comment 13

    Ja, vet du, det är ju för att man har hört så mycket genom åren om hur sånt här brukar gå till. Berits svåger borta i Rosersberg, där byggde de bullerplank för några år sedan och då slutade det precis vid hans tomtgräns!

    BullerNeutral

14. Comment 14

    Och om de dessutom gräver bort syrenerna vid en breddning, ja då har jag ju ingenting kvar som dämpar alls! Då sitter jag ju helt öppet mot all trafik.

    Intrång och fastighetspåverkanCritical

15. Comment 15

    Det allra, allra viktigaste för mig, det är utan tvekan att få ett ordentligt bullerskydd längs hela min tomtgräns.

    BullerPositive

16. Comment 16

    och att de gör allt de kan för att spara mina syrener, då skulle en sån otrolig sten falla från mitt bröst, det ska jag säga dig.

    Intrång och fastighetspåverkanPositive

17. Comment 17

    allra värst är det utan tvekan på morgonkvisten, mellan klockan fem och sju ungefär. Då är det ju de där tunga lastbilarna som kör i ett kör och dundrar så hela sovrummet skakar.

    BullerCritical

18. Comment 18

    sen är det förstås på eftermiddagen och kvällen, från fyra-fem och fram till åttatiden när folk ska hem från jobbet och det är sånt väldigt tryck på vägen.

    BullerCritical

19. Comment 19

    Nej, men du, jag tror vi har fått med det allra viktigaste, du har varit så snäll som har lyssnat på en gammal människa som pratar på så här. Det enda jag kom att tänka på nu är väl själva byggtiden, hur det blir då.

    ByggtidenNeutral

20. Comment 20

    Får vi bara till ett ordentligt skydd förbi min tomt så att man kan fortsätta leva i lugn och ro här på Tingvallavägen, då blir jag så tacksam.

    BullerPositive

21. Comment 21

    Kommer bullerskärmen förbi min tomt eller slutar den vid grannen?

    BullerNeutral

Questions to answer2

Questions the interview could not answer. The questions are answered in the consultation report.

1. Kommer bullerskärmen förbi min tomt eller slutar den vid grannen?

   Show in the transcript

2. Kommer bullerskärmen förbi min tomt eller slutar den vid grannen? Kan man få något slags löfte om att den faktiskt byggs på min sida också?

   Show in the transcript

The full interview21

A verbatim transcript, in the order the turns were made.

1. Interviewer

   Hej. Tack för att du vill dela dina synpunkter om Väg 263 genom Märsta – trafiksäkerhets- och framkomlighetsåtgärder. Samtalet tar ungefär tio minuter. Jag ställer frågor om hur du använder området och vad som är viktigt för dig. Du kan hoppa över frågor och avsluta när du vill. Innan något skickas in får du se en sammanfattning som du kan ändra. Berätta gärna först: vad har du för koppling till området kring vägen? Bor du här, arbetar du här, eller passerar du på väg någon annanstans?

2. Resident

   Ja, hej på dig! Jo, jag bor ju här, och det har jag gjort i herrans många år ska jag be att få tala om. Jag och min man Gunnar – han gick ju bort för tre år sedan nu, så nu är det bara jag kvar i huset – vi byggde villan på Tingvallavägen redan i slutet på sjuttiotalet när barnen var små. Då fanns det knappt någon trafik att tala om, ungarna sprang ju över vägen till grannens pojkar och lekte i skogsdungen utan att man behövde vara ett dugg orolig. Grannen Berit på nummer 14, vi brukade dricka kaffe i bersån medan barnen cyklade... Men ja, nu för tiden ser det ju helt annorlunda ut. Tomten min och trädgården ligger precis mot vägen, och jag älskar ju att sitta där ute på verandan så fort det är en ljummen kväll och lösa korsord eller bara njuta av blommorna. Men trafiken har blivit helt hemsk med åren, så man blir ju alldeles vimmelkantig i huvudet ibland av allt dån. Så min koppling är verkligen att jag bor mitt i det, dag ut och dag in.

3. Interviewer

   Du bor alltså på Tingvallavägen och har gjort det sedan sjuttiotalet. Hur rör du dig till fots eller med bil i närområdet under en vanlig vecka?

4. Resident

   Jadu, nuförtiden kör jag inte så väldigt mycket bil själv längre. Jag har kvar Gunnars gamla Golf och tar den väl ner till centrum när det ska storhandlas eller om jag ska till vårdcentralen, men annars försöker jag gå så mycket benen orkar. Det blir ju att man promenerar iväg med dramaten och handlar lite mjölk och sånt, eller går bort till Berit och pratar lite. Men herregud, det har ju blivit rena vågspelet att ta sig över vägen! När barnen var små på åttiotalet gick de ju själva till skolan och man behövde inte hålla andan varje gång, men nu dånar det förbi bilar i ett kör och man får stå och vänta i evigheter innan någon släpper över en. Särskilt på morgnarna när man ska ut på en liten promenad, då är det ett sånt himla tryck med all tung trafik. Så jag rör mig mest till fots här i kvarteret och tar bilen bara när jag absolut måste, för det är inte roligt att svänga ut på vägen från vår lilla infart med all trafik som rusar på.

5. Interviewer

   Du promenerar till butiker och vänner i kvarteret, och tar bilen till centrum när du behöver. Hur tycker du att projektet och den planerade vägen påverkar din vardag?

6. Resident

   Åh, det är så mycket man oroar sig för med det här projektet, ska jag säga. Det allra värsta är ju bullret, det har blivit så outhärdligt mycket värre för varje år. Framför allt de där tunga lastbilarna som börjar dundra förbi redan före klockan sex på morgonen! Porslinet i skåpen skallrar ju nästan, och jag vaknar prick halv sex varje dag. Gunnar hade ju så dålig sömn på slutet också, stackarn, så vi pratade ofta om det där. Och på kvällarna, när man vill sitta ute i trädgården och koppla av – det går ju knappt att höra sina egna tankar längre. Och så är jag så fruktansvärt rädd för vad som händer om de ska bredda vägen. Jag har ju den där remsan mot vägen där mina fina gamla syrener står. Dem planterade vi när min dotter fyllde sju år, så det är ju så mycket minnen i dem, och de skärmar ju av litegrann i alla fall. Tänk om de bara gräver bort dem? Och så har jag hört talas om att det talas om bullerplank och sånt, och det gör mig så nervös. Kommer bullerskärmen förbi min tomt eller slutar den vid grannen? För jag vill verkligen ha ett löfte om att den byggs på min sida också, annars vet jag inte hur jag ska stå ut här på ålderns höst.

7. Interviewer

   Du är orolig för att bullret förstör dina morgnar och att syrenbuskarna mot vägen försvinner. Hur påverkas de tunga lastbilarna och trafiken utanför ditt hus just på morgnarna?

8. Resident

   Jo, men det är just det, det är som ett enda långt muller som drar igång! Redan runt fem, halv sex på morgonen börjar de dundra förbi, de där riktigt stora schabraken till lastbilar och timmerbilar och allt vad det är. Hela huset vibrerar ju nästan! Förr i tiden, när Gunnar levde, brukade vi skoja om att man inte behövde någon väckarklocka, men nu när man är ensam blir det bara så påfrestande. Man ligger där i sängen och hör hur fönsterrutorna liksom dallrar till varje gång ett tungt lass kör förbi i full fart på vägen ner mot rondellen. Och det är ju ingen hejd på dem heller, de saktar inte ner ett dugg fast det är så nära bebyggelsen. Man hinner ju inte ens få i sig morgonkaffet i lugn och ro förrän man känner sig alldeles slut i huvudet av allt oväsen. Det är därför jag är så himla angelägen om det där skyddet, för fortsätter det så här utan att vi får ett ordentligt bullerskydd på vår sida vägen, då går det ju knappt att bo kvar.

9. Interviewer

   Trafiken dundrar förbi tidigt på morgnarna och huset vibrerar. Vilka förslag och önskemål har du på vad projektet bör göra för att förbättra din situation?

10. Resident

    Ja, först och främst så är mitt absolut viktigaste önskemål att ni ser till att den där bullerskärmen verkligen byggs ordentligt och täcker hela vägen förbi min tomt! Jag vill verkligen ha ett klart besked och ett löfte om att den inte bara slutar borta vid grannen, för då blir ju min trädgård alldeles oskyddad. Jag vill ju kunna fortsätta sitta ute på min veranda på sommarkvällarna och dricka mitt kaffe och lösa korsord, precis som jag alltid gjort. Och så hoppas jag innerligt att ni planerar så klokt att ni inte behöver gräva bort mina fina gamla syrener. Den där remsan betyder så oerhört mycket för mig med alla minnen från när barnen växte upp här. Sen tycker jag faktiskt att man måste göra något åt farten på de där tunga lastbilarna på morgonen. Om man kunde sänka hastigheten eller sätta upp fartkameror eller gupp, vad som helst som tvingar dem att sakta ner före klockan sex på morgonen så att inte hela huset skakar. Och så ett ordentligt och säkert övergångsställe med bra belysning så att en gammal människa som jag vågar ta sig över vägen utan att riskera livet när man ska bort till Berit eller ner till bussen. Det vore en väldig lättnad för oss som bor här längs vägen.

11. Interviewer

    Du önskar en bullerskärm längs din tomt, att syrenbuskarna får stå kvar, lägre hastigheter och ett säkert övergångsställe. Vad är det som gör att du oroar dig mest för att bullerskärmen inte ska sträcka sig förbi just din fastighet?

12. Resident

    Ja, vet du, det är ju för att man har hört så mycket genom åren om hur sånt här brukar gå till. Berits svåger borta i Rosersberg, där byggde de bullerplank för några år sedan och då slutade det precis vid hans tomtgräns! Så han fick ju allt reflekterat ljud rakt in i sin trädgård istället och det blev nästan värre än innan. Jag är så livrädd att samma sak ska hända här. Min tomt ligger ju precis där vägen svänger lite svagt, och om skärmen bara täcker grannens tomt och slutar innan min, då försvinner ju det lilla skydd jag har. Och om de dessutom gräver bort syrenerna vid en breddning, ja då har jag ju ingenting kvar som dämpar alls! Då sitter jag ju helt öppet mot all trafik. Gunnar och jag la ner så otroligt mycket kärlek på den där trädgården när vi byggde huset – vi bar sten och planterade och gjorde så fint så att barnen skulle ha det lummigt och bra att leka i. Nu är trädgården och verandan min sista lilla oas här i livet där jag kan sitta på kvällarna och minnas. Om bullret blir ännu värre och tränger rakt in för att skärmen inte dras förbi min tomt, då blir det ju outhärdligt att vara ute. Det är därför jag är så himla ängslig och bara vill veta säkert att den hamnar på min sida också.

13. Interviewer

    Du har berättat om din oro för bullerskärmens sträckning och att din trädgård ska påverkas. Vad är det allra viktigaste för dig för att de här åtgärderna ska bli bra för din del?

14. Resident

    Det allra, allra viktigaste för mig, det är utan tvekan att få ett ordentligt bullerskydd längs hela min tomtgräns. Att jag kan få ett löfte om att skärmen verkligen byggs på min sida också, så att man får behålla lite lugn och ro i trädgården. För kan jag inte sitta ute på verandan på kvällarna och njuta av mitt kaffe, och om man ska fortsätta väckas i panik av lastbilarna i ottan varje dag, ja då vet jag inte vad jag gör. Gunnar och jag la ju hela vårt liv på det här huset, och jag vill så gärna kunna bo kvar här och ha det drägligt. Så om jag bara får veta säkert att bullerskärmen kommer förbi min tomt och att de gör allt de kan för att spara mina syrener, då skulle en sån otrolig sten falla från mitt bröst, det ska jag säga dig. Det är det som betyder mest.

15. Interviewer

    Du vill vara säker på att bullerskärmen täcker din tomtgräns så att du kan ha det lugnt i trädgården. Vilken tid på dygnet upplever du att bullret från trafiken är som mest besvärligt för dig?

16. Resident

    Ja, det är verkligen två tider på dygnet som är alldeles hopplösa, men allra värst är det utan tvekan på morgonkvisten, mellan klockan fem och sju ungefär. Då är det ju de där tunga lastbilarna som kör i ett kör och dundrar så hela sovrummet skakar. När man är äldre sover man ju så oroligt ändå – Gunnar och jag var alltid morgonpigga, men då gick man ju upp i stillhet och satte på kaffepannan och lyssnade på fåglarna innan barnen vaknade. Nu vaknar man ju med ett ryck av att fönstren skallrar istället, och sen går det inte att somna om. Och sen är det förstås på eftermiddagen och kvällen, från fyra-fem och fram till åttatiden när folk ska hem från jobbet och det är sånt väldigt tryck på vägen. Det är ju just då på sommaren som det är som allra skönast att gå ut i trädgården efter maten, vattna blommorna och sätta sig i bersån med ett korsord. Men det går ju knappt att prata om grannen Berit kommer förbi och ställer sig vid staketet, man får ju stå och skrika åt varandra! Så morgnarna förstör sömnen och kvällarna förstör lugnet i trädgården, men måste jag välja så är det de där tidiga lastbilarna före sex som gör en mest slutkörd.

17. Interviewer

    Morgnarna med de tidiga lastbilarna och kvällarna i trädgården är de tider då bullret är svårast. Finns det något mer som du vill att projektet ska känna till, som vi inte har pratat om?

18. Resident

    Nej, men du, jag tror vi har fått med det allra viktigaste, du har varit så snäll som har lyssnat på en gammal människa som pratar på så här. Det enda jag kom att tänka på nu är väl själva byggtiden, hur det blir då. Man minns ju när de grävde för fjärrvärmen för en massa år sen, då kom man knappt ut med bilen från uppfarten och det var så dammigt att man inte kunde ha tvätten ute på tork. Så jag hoppas ju att det går att ta sig in och ut med Gunnars lilla Golf och att man vågar gå med rullatorn eller dramaten även medan de håller på och bygger. Men annars är det verkligen bara det där med bullerskärmen och syrenerna som ligger mig allra varmast om hjärtat. Får vi bara till ett ordentligt skydd förbi min tomt så att man kan fortsätta leva i lugn och ro här på Tingvallavägen, då blir jag så tacksam. Mer än så begär jag faktiskt inte.

19. Interviewer

    Har du någon egen fråga till projektet som du vill få svar på?

20. Resident

    Ja, det är ju det jag undrar mest av allt och som jag verkligen skulle vilja ha ett ordentligt svar på: Kommer bullerskärmen förbi min tomt eller slutar den vid grannen? Kan man få något slags löfte om att den faktiskt byggs på min sida också? Det är egentligen den enda frågan som snurrar i huvudet på mig om nätterna, för det avgör ju helt och hållet hur min vardag här i huset kommer att bli framöver.

21. Interviewer

    Tack för alla dina synpunkter. Nu är vårt samtal klart. Nästa steg är att du får se en sammanfattning som du kan granska och ändra innan något skickas in. Det du har berättat blir en del av samrådet och kommer att tas upp i samrådsredogörelsen.